Съдия по делото за спортни залагания нареди бивш преводач на Охтани да получи лечение от пристрастяване към хазарта
ЛОС АНДЖЕЛИС (AP) — Федерален арбитър в петък подреди някогашният дълготраен преводач на звездата на Лос Анджелис Доджърс Шохей Отани да бъде освободен против гаранция от $25 000 и му е подредено да се подложи на лекуване за пристрастяване към хазарта.
Ипей Мизухара употребява персоналните си и професионални връзки с Отани, с цел да ограби $16 милиона от банковата сметка на двупосочния състезател в продължение на години, споделиха прокурорите, като от време на време се представяше за Отани пред банкери, тъй че той можеше да покрие своите залози и задължения.
Мизухара приказва единствено с цел да отговори на въпросите на съдията, като сподели „ да “, когато тя го попита дали схваща няколко елементи от случая и изискванията на облигацията му.
Мизухара, облечен в мрачен костюм и бяла риза с яка, влезе в правосъдната зала с оковани глезени, само че не беше с белезници. Съдията утвърди настояването на неговия юрист за унищожаване на оковите.
Други условия на облигации плануват, че Мизухара не може да залага, нито по електронен път, нито персонално, нито да влиза в заведения за хазарт, нито да се свързва с известни букмейкъри.
Мизухара се съобщи в петък преди първото си явяване в съда. Той е упрекнат по едно обвиняване в банкова машинация и го грозят до 30 години затвор, в случай че бъде приет за отговорен.
Прокурорите споделиха, че няма доказателства, че Охтани е взел участие или е знаел за хазарта на Мизухара, а управляващите споделиха, че Охтани сътрудничи на следователите.
Мизухара не беше помолен да се признае по време на късото явяване в съда в петък в центъра на Лос Анджелис. Наказателна тъжба, подадена в четвъртък, разкрива в детайли хипотетичната скица посредством доказателства, включващи текстови известия, финансови записи и записи на телефонни диалози.
Докато печелившите залози на Мизухара възлизаха на над $142 милиона, които той подава в личната си банкова сметка, а не в тази на Ohtani, губещите му залози бяха към $183 милиона — чиста загуба от близо $41 милиона.
В известие на своя незаконен букмейкър на 20 март, деня, в който Los Angeles Times и ESPN оповестиха за федералното следствие, Мизухара написа: „ Технически аз в действителност откраднах от него. за мен всичко свърши. “
Мейджър лийг бейзбол стартира лично следствие, откакто разногласието изплува, и Доджърс неотложно уволниха Мизухара.
